Выздоравливающая госпитализированная маленькая девочка отдыхает в палате педиатрической больницы, пока мать утешает ее. Раненая дочь страдает от боли в шее из-за автомобильной аварии с шейным воротником.