На стойке регистрации сотрудники помогают молодой женщине с сноубордическим снаряжением бронировать номер на зимнем курорте. Мужчина в лыжном шлеме на диване пользуется мобильным телефоном, пока туристка проходит регистрацию заезда.