Сотрудник компании хедж-фонда стоит перед рабочей станцией с ноутбуком и просматривает рыночные данные в реальном времени. Профессиональный трейдер инвестиционного агентства анализирует финансовый график в прямом эфире на компьютере.