Афро-американская медсестра делает рентгенографию врачу для консультации с больным пациентом в кабинете. Врач получает результаты рентгеновского сканирования от ассистента, чтобы объяснить диагноз пожилому мужчине.