Азиатская медсестра консультирует африканскую американку с костылями, сидящую в приемной больницы. Медицинский помощник и пациент говорят о физической инвалидности в вестибюле зала ожидания.