Близкий кадр маленькой белой подростковой школьницы в синем платье, подслушивающей сплетни, слухи, секреты, новости, изолированные на розовом фоне.