Цифровой глюк. Ошибка трансляции. Шум полосатого узора.