Врач держит карту с медицинской службой, медицинская концепция