Врачи, просматривающие фильм Рентген пациента с размытым пациентом в больничной палате, Концепция медицины фон