Женщина-врач пожилого возраста, работающая на компьютере в офисе больницы, молодой терапевт обсуждает с пациентом-инвалидом в инвалидной коляске и медсестрой, глядя на рентгеновский снимок на экране компьютера.