Измученный сотрудник торговой компании с болью в шее сидит на рабочем месте в офисе. Усталый трейдер, страдающий от боли в шее и сверхурочной работы, сидит за столом и просматривает портфель инвесторов.