Отец и сын катаются на велосипедах. Малыш сидит в корзине велосипеда, а его отец держит его, пока он отдыхает от езды на велосипеде по лесу. Летний солнечный семейный день