Стая чаек пролетает над островом Джерси, Нормандские острова