Агент торговой компании хедж-фонда с планшетом с сенсорным экраном анализирует диапазоны цен покупки и продажи акций. Взрослый брокер стоит возле рабочей станции с несколькими мониторами, просматривая финансовые данные.