Сотрудники торговой компании хедж-фонда обсуждают возможный крах рынка, анализируя данные в реальном времени. Брокеры финансовой компании в офисе пытаются предсказать диапазоны цен покупки и продажи.