Шоссе в отпуске, американское дорожное путешествие