Замок Химедзи в префектуре Хёго, Япония, Всемирное наследие ЮНЕСКО