Концепция индийского векторного танца, Болливуд, изолированная иллюстрация