Профессиональные агенты инвестиционной компании сидят за рабочей станцией с несколькими мониторами в офисе и анализируют финансовые данные. Афроамериканские коллеги обсуждают возможную продажу акций.