Тысячелетний латиноамериканец стоит, опираясь на стол в столовой, глядя на экран своего ноутбука.