Полицейские анализируют улики с камер наблюдения, работают сверхурочно по делу о преступлении в архиве. Разнообразные частные детективы обсуждают отчет отдела криминологии, обнаруживают конфиденциальные файлы