Портрет афро-американской медсестры, анализирующей документы осмотра, готовящейся к консультации в зале ожидания. Медицинский ассистент просматривает файлы обследования, сидя в зале ожидания.