Портрет трейдера фондового рынка, сидящего за столом в рабочей области инвестиционной компании. Финансовый консультант в офисе, в то время как коллега в фоновом режиме анализирует данные в реальном времени на рабочей станции с несколькими дисплеями.