Частный сыщик рассматривает новые доказательства дела на детективном совете, проводит расследование. Женщина-офицер изучает фотографии с камер наблюдения и криминальные записи, используя материалы дела для правосудия.