Снимок успешного старшего бизнесмена и его чернокожей коллеги, использующих цифровой планшет и обсуждающих во время перерыва на кофе перед офисным зданием.