Ленивец на дереве в Коста-Рике, Центральная Америка