Улыбающаяся женщина и ее ребенок посещают прием педиатра в частной клинике для планового осмотра. Мать и маленькая дочь ждут детского врача, пока медсестра разговаривает с регистратором.