Термостат, регулирующий температуру радиатора, установлен в выключенное положение.