Традиционный чай кука и мате с начинкой, культура гаучо