Движение по зимней дороге на севере России, безопасность дорожного движения во льдах