Два брата, держась за руки, бегут по молу в Северном море. Смеющиеся мальчики проводят выходные на берегу моря в Бельгии, Кнокке. Дружба братьев и сестер.