Два молодых друга отдыхают жарким летним днем с одной молодой женщиной, которая едет на велосипеде, буксируя свою подругу на скейтборде по городской улице.