Официант или дворецкий в смокинге держит карточку для заметок на серебряном подносе перед туловищем.