Женщина убирает в спальне пылесос, пока ее дочь слушает музыку на смартфоне через наушники, лежа на животе в постели.