Коготь медведя и тигра оставляет царапины зверя