Калифорнийские волны вызывают ретровекторную иллюстрацию