Курьерская служба доставки со смартфоном, отслеживание посылок