Отступление женского персонажа, наслаждающегося пребыванием на природе, современная практика